Dolor-X Cool Gel

Calme les douleurs lors de contusions

  • Non gras

  • Ne laisse pas de résidus

  • Effet rafraîchissant immédiat

  • Sans conservateurs artificiels

Gel à usage externe pour rafraîchir et soulager la douleur lors de contusions. Appliquer une fine couche plusieurs fois par jour, selon les besoins. Faire pénétrer doucement. Ne pas appliquer sur les muqueuses, à proximité des yeux ou sur une peau blessée. Se laver soigneusement les mains après l’emploi.

Emballages disponibles:

  • 100 ml Airless Dispenser

Dolor-X Cool Spray

En cas de contusions, claquages, entorses, luxations, ecchymoses et hématomes

  • Effet rafraîchissant immédiat

Spray à usage externe, refroidit immédiatement et soulage lors de blessures contondantes. Aide à prévenir un gonflement.

Tenir Dolor-X Cool Spray à 20 cm de la peau et vaporiser en intervalle de 4 à 6 seconds sur les parties du corps concernées pendant 1 minute au maximum. Répétition possible après un réchauffage suffisant de la région. Ne pas appliquer sur les muqueuses, à proximité des yeux ou sur une peau blessée. Ne pas aspirer les vapeurs et assurer une ventilation adéquate. Inflammable.

Emballages disponibles:

  • 300 ml spray

Information sur le produit

Qu’est-ce que Dolor-X Cool Gel et quand est-il utilisé?
Dolor-X Cool Gel est un gel appliqué en usage externe. Grâce à ses propriétés réfrigérantes, Dolor-X Cool Gel contribue à calmer la douleur et à diminuer l’enflure lors de blessures contuses. L’action réfrigérante de Dolor-X Cool Gel résulte principalement de l’effet physique de l’alcool isopropylique.
Dolor-X Cool Gel est un gel non graissant utilisé en friction légère, sans pression. Il exerce un effet réfrigérant bienfaisant, pénètre rapidement dans la peau et dégage un agréable parfum de fraîcheur.

Quand Dolor-X Cool Gel ne doit-il pas être utilisé?
Ne pas appliquer à proximité des yeux, ni sur les muqueuses et seulement sur la peau saine. Vous devriez éviter d’utiliser Dolor-X Cool Gel si vous présentez une hypersensibilité à l’un des composants (voir «Que contient Dolor-X Cool Gel?»).
Ne pas utiliser le produit sous pansement compressif imperméable à l’air. Ne pas appliquer simultanément deux produits à usage externe différents au même endroit.
Dolor-X Cool Gel ne doit pas être utilisé chez les enfants de moins de 4 ans, ni chez les personnes souffrantes d’asthme bronchique.
Veuillez informer votre pharmacien ou droguiste si vous souffrez d’une autre maladie, êtes allergique ou prenez déjà d’autres médicaments en usage interne ou externe (même en automédication).

Dolor-X Cool Gel peut-il être utilisé pendant la grossesse ou l’allaitement?
Sur la base des expériences faites à ce jour, aucun risque pour l’enfant n’est connu si le produit est utilisé conformément à l’usage auquel il est destiné. Par mesure de précaution, vous devriez cependant renoncer si possible à l’utiliser durant la grossesse et l’allaitement, ou demander l’avis de votre pharmacien ou de votre droguiste.

Comment utiliser Dolor-X Cool Gel?
Appliquer Dolor-X Cool Gel en couche mince et sans pression plusieurs fois par jour, selon les besoins, sur les zones du corps à traiter. Se laver soigneusement les mains après l’utilisation.
Veuillez-vous conformer au dosage figurant sur la notice d’emballage ou recommandé par votre pharmacien ou votre droguiste.
L’utilisation et la sécurité d’emploi de Dolor-X Cool Gel n’ont pas été étudiées à ce jour chez les enfants en bas âge.

Quels effets secondaires Dolor-X Cool Gel peut-il provoquer?
L’utilisation de Dolor-X Cool Gel peut provoquer les effets secondaires suivants:
Des démangeaisons, des rougeurs ou des sensations de brûlure cutanées peuvent apparaître occasionnellement.
Si vous présentez une modification cutanée eczémateuse (cas rares), une réaction d’hypersensibilité prononcée (cas très rares) ou une engelure, vous devez interrompre le traitement et en informer éventuellement le médecin, le pharmacien ou le droguiste.
Si vous remarquez des effets secondaires non mentionnés dans cette notice, veuillez en informer votre pharmacien ou votre droguiste.

A quoi faut-il encore faire attention?
Dolor-X Cool Gel doit être conservé à température ambiante (15-25°C) et hors de la portée des enfants. Dolor-X Cool Gel ne doit pas être ingéré.
Dolor-X Cool Gel ne doit pas être utilisé après la date d’expiration sur le récipient.
Pour de plus amples renseignements, consultez votre pharmacien ou votre droguiste.

Que contient Dolor-X Cool Gel?
Dolor-X Cool Gel contient: Aqua, Isopropyl alcohol, Menthol, Carbomer, Trometamine, Acid blue 3. Sans conservateurs artificiels.

Quels sont les emballages à disposition sur le marché?
Dolor-X Cool Gel: Airless Dispenser de 100 ml.

Informations sur le produit en version imprimée  l  État: Avril 2015
(80215p-03)

Utilisation
En cas de contusions, claquages, entorses, luxations,
ecchymoses et ématomes.
Refroidit immédiatement et aide à prévenir un gonflement après contusions.
Tenir Dolor-X Cool Spray à 20 cm de la peau et vaporiser en intervalle de 4 à 6 seconds sur la peau pendant 1 minute au maximum. Répétition possible après un réchauffage suffisant de la région

Précautions
Ne pas appliquer à proximité des yeux, ni sur les
muqueuses et ni sur des plaies ouvertes. Ne pas aspirer les vapeurs. Assurer une ventilation adéquate. Ne pas utiliser Dolor-X Cool Spray en cas d‘hypersensibilité à un des composants. Ne pas utiliser chez les enfants de moins de 4 ans.

Mise en garde et conseils de sécurité
Aérosol extrêmement inflammable. Tenir hors de la portée des enfants. Lire l’étiquette avant utilisation. En cas de consultation d’un médecin, garder à disposition l’étiquette. Tenir à l’écart de la chaleur, des étincelles, des flammes nues, des surfaces chaudes. Ne pas fumer. Ne pas vaporiser vers une flamme ou un corps incandescent. Récipient sous pression. A protéger du soleil et à ne pas exposer à une température supérieure à 50°C. Peut éclater sous l’effet de la chaleur. Ne pas percer ou brûler, même après usage.

Informations sur le produit en version imprimée  l  Fiche de données de sécurité  I  État: Février 2015 (80217p-01)